Dime cómo te llamas y te diré qué criminal eres. Análisis lexicológico de los apodos de los narcotraficantes mexicanos
DOI:
https://doi.org/10.54167/qvadrata.v4i7.1003Palabras clave:
Apodo, léxico, narcotráfico, MéxicoResumen
En el presente artículo se busca identificar los procedimientos lexicológicos utilizados en la formación de los apodos que se les ponen a los capos mexicanos. Se lleva a cabo este estudio a partir de un muestreo recogido en un corpus conformado por textos literarios y periodísticos. En base a esta selección, se concluye que los procesos analizados –sean semánticos o morfológicos– son sumamente variados.
Citas
Alderete, S. (2013). Me dicen la narcosatánica. México: Random House.
Almazán, A. (2013). Chicas Kaláshnikov y otras crónicas. México: Editorial Océano de México.
Astorga, L. (1996). El siglo de las drogas. México: Espasa-Calpe Mexicana.
Castañeda Naranjo, L. S. y J. I. Henao Salazar. (2011). El elemento compositivo narco- en los medios de comunicación. Revista Virtual Universidad Católica del Norte 33, pp. 1-18, https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=194218961002
EFE, (4 de agosto de 2017). Apodos, hábito cultural mexicano y “huella digital” entre narcotraficantes. EFE, https://www.efe.com/efe/america/mexico/apodos-habito-cultural-mexicano-y-huella-digital-entre-narcotraficantes/50000545-3344454#:~:text=El%20apodo%20%22es%20como%20una,experto%20en%20temas%20de%20seguridad.
Gardes-Tamine, J. (1998). La grammaire. Phonologie, morphologie, lexicologie. Paris: Armand Colin.
Gómez de Silva, G. (2001). Diccionario breve de mexicanismos. México: Academia Mexicana - Fondo de Cultura Económica.
Hernández, A. (2013). Los señores del narco. México: Random House.
Hernández, A. (2022). Emma y las otras señoras del narco. México: Grijalbo.
Kleiber, G. (2002). Noms propres et noms communs: un problème de dénomination. Meta 41(4), pp. 567-589, https://www.erudit.org/fr/revues/meta/1996-v41-n4-meta177/003323ar/
Lara, L. F. (1996). Diccionario del español usual de México. México: El Colegio de México.
López de los Mozos Jiménez, J. R. (2018). Los motes y apodos como ejemplo de realidad lingüística y social. Boletín de Literatura Oral (8), pp. 177-192, https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6515445
Mill, J. S. (1949). A System of Logic. Londres: Longman.
Moliner, M. (2007). Diccionario de uso del español. Madrid: Gredos.
Monsiváis, C. et al. (2004). Viento rojo. Diez historias del narco en México. México: Random House.
Pressacco de la Luz, C. (2022). La violencia del narcotráfico en México. Análisis lexicológico. México: Universidad de Colima.
Real Academia Española. (2019). Nueva gramática de la lengua española. Barcelona: Editorial Planeta.
Real Academia Española. (2021). Diccionario de la lengua española, www.rae.es
Rebollo Torío, M. Á. (1993). El apodo y sus características. Anuario de estudios filológicos 16, pp.343-350, https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=58796
Reveles, J. (2014). El Chapo: entrega y traición. México: Debolsillo.
Siglo de Torreón, El. (12 de febrero de 2012). Juez federal dicta formal prisión a ‘El Mataperros’. El Siglo de Torreón, https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/2012/juez-federal-dicta-formal-prision-a-el-mataperros.html
Valdés Castellanos, G. (2013). Historia del narcotráfico en México. México: Santillana Ediciones Generales.
Vanguardia, La. (29 de septiembre de 2015). A medida que la violencia empeora en la guerra por las drogas en México, los apodos de los capos mafiosos se han vuelto más sombríos. La Vanguardia, https://vanguardia.com.mx/noticias/nacional/2791213-los-narcos-de-medio-rango-usan-apodos-mas-sanguinarios-BXVG2791213
Velázquez, C. (2013). El karma de vivir al norte. México: Sexto Piso.
QVADRATA. Estudios sobre Educación, Artes y Humanidades año V, número 9, enero-junio de 2023, es una publicación semestral editada por la Universidad Autónoma de Chihuahua. Calle Escorza #900. C.P. 31000, Chihuahua, Chih. Tel. (614) 439-1500 ext. 3844, 
