Buenas prácticas para la intervención del Trabajo Social en el ámbito hospitalario
Palabras clave:
trabajo social hospitalario, buenas prácticas, diagnóstico social, equipos multidisciplinarios, guía metodológicaResumen
El trabajo social hospitalario constituye un componente esencial de la atención integral en salud, al abordar los factores sociales, familiares, emocionales y económicos que inciden en la prevención, tratamiento y rehabilitación de los pacientes. No obstante, la práctica hospitalaria requiere lineamientos que orienten la intervención profesional y faciliten su integración a los equipos multidisciplinarios. Este artículo presenta el proceso de construcción de una guía metodológica de buenas prácticas para el trabajo social en el ámbito hospitalario. El diseño metodológico fue cualitativo de tipo descriptivo-interpretativo, combinando: (a) sistematización de la práctica reflexiva a partir de 31 años de experiencia profesional en el sistema de salud público de Panamá (periodo 1982-2013) y (b) revisión narrativa de la literatura especializada. Como resultado principal, se presenta un marco de intervención estandarizado que define objetivos, funciones, etapas del proceso de atención (documental, operativa, seguimiento y cierre), instrumentos de valoración validados (escala de Zarit, APGAR familiar, índice de Barthel) y criterios de evaluación del desempeño. La guía constituye un referente metodológico aplicable a distintos entornos hospitalarios, orientado a estandarizar la práctica, fortalecer la integración en equipos multidisciplinarios y buscar el aseguramiento de una atención social integral basada en la evidencia.
Citas
Acero, Á. E. (2023). Trabajo Social y Atención Centrada en la Persona: funciones y claves profesionales en los cuidados de larga duración dirigidos a personas mayores. RIAGE, Revista Ibero-Americana da Gerontología (4), 744-759. https://doi.org/10.61415/riage.120
Alva Diaz, C., García-Mostajo, J. A., Gil-Olivares, F., Timana, R., Pimentel, P., y Canelo-Aybar, C. (2017). Guías de práctica clínica: evolución, metodología de elaboración y definiciones actuales. Acta Médica Peruana, 34(4), 317-322. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=96654350010
Álvarez, D., Ferradás, C. y Campagna, V. (2021). La intervención del trabajador social en hospitales de alta complejidad. En G. S. López y V. Michelli (Coords.), Trasplante de médula ósea: La política pública y la intervención en salud del trabajo social en la atención de alta complejidad. (pp. 62-69). Facultad de Trabajo Social, Universidad Nacional de La Plata (UNLP). https://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/131539/Documento_completo.pdf-PDFA.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Álvarez, L., González, A. M., & Muñoz, P. (2008). El cuestionario de sobrecarga del cuidador de Zarit. Cómo administrarlo e interpretarlo. Gaceta Sanitaria, 22(6), 618-619. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-91112008000600020
Aquín, N. (2006). Trabajo social en America Latina: balance, desafíos y perspectivas. Revista Katálysis, 9, 137-138. https://doi.org/10.1590/S1414-49802006000200001
Asamblea Nacional de Panamá. (2003, 24 de diciembre). Ley N.° 68 por la cual se regulan los derechos y obligaciones de los pacientes en materia de información y decisión libre e informada. Gaceta Oficial Digital 24935, 57-59. https://w3.css.gob.pa/wp-content/wdocs/Ley%2068%20de%202003.pdf
Asamblea Nacional de Panamá. (2009, 12 de febrero). Ley N.° 16 que establece el Escalafón y la Nomenclatura de Cargos de los Trabajadores y Trabajadoras Sociales y dicta otras disposiciones. Gaceta Oficial N.° 26226. https://www.gacetaoficial.gob.pa/storage/gacetas/2009/02/26226/16473.pdf
Asociación de Trabajadores Sociales de Panamá. (2016). Código de ética del trabajador(a) social en Panamá. https://sites.google.com/view/codigoetica-ts-panama/p%C3%A1gina-principal
Bellón, J. A., Delgado, A., Luna del Castillo, J. D. y Lardelli, P. (1996). Validez y fiabilidad del cuestionario de función familiar Apgar-familiar. Atención Primaria, 18(6), 273-342. https://www.elsevier.es/es-revista-atencion-primaria-27-articulo-validez-fiabilidad-del-cuestionario-funcion-14357
Bronfenbrenner, U. (1979). La ecología del desarrollo humano. Paidós. https://ia800605.us.archive.org/28/items/bronfenbrenner-u.-la-ecologia-del-desarrollo-humano/Bronfenbrenner,U.%20La%20ecologi%CC%81a%20del%20desarrollo%20humano.pdf
Cacace, P. J., y Giménez-Lascano, G. (2022). Modelos de atención centrados en la persona: evolución de conceptos humanizadores de nuestras prácticas. Revista mexicana de medicina familiar, 9(2), 63-72. https://doi.org/10.24875/rmf.21000070
Casas-Martí, G. y Casas-Martí, J. (2023). Más allá de la planificación del alta hospitalaria: el espacio del trabajo social en los hospitales de tercer nivel. Cuaderno de Trabajo Social, 15(21), 38-60. https://doi.org/10.58560/cts.n21.023.001
Cid-Ruzafa, J. y Damián-Moreno, J. (1997). Valoración de la discapacidad física: el índice de Barthel. Revista Española de Salud Pública, 71(2), 127-137. https://scielo.isciii.es/pdf/resp/v71n2/barthel.pdf
Craig, S., Eaton, A., Belitzky, M., Kates, L., Dimitropoulos, G., & Tobin, J. (2020). Empowering the team: A social work model of interprofessional collaboration in hospitals. Journal of Interprofessional Education & Practice, 19. https://doi.org/10.1016/j.xjep.2020.100327
Colmenares-Roa, T., Espinosa-Escobar, C., Cervantes-Molina, M. L., & Peláez-Ballestas, I. (2024). Dual practices of the institutional social work role: a hospital ethnographic study. Revista Médica del Hospital General de México, 87(3), 107–113. https://doi.org/10.24875/hgmx.23000045
Corella, F. E. (2024). Servicio social y social work en América Latina. Revista Costarricense De Trabajo Social, (45). https://revista.trabajosocial.or.cr/index.php/revista/en/article/view/439/636
Cousirat-Sanabria, M. C. (2020). Dependencia física de pacientes internados en un hospital geriátrico según la escala de Barthel. Rev UniNorte Med [Internet], 9(1), 106-130. https://doi.org/10.5281/zenodo.4110717
Damschroder, L.J., Aron, D.C., Keith, R.E. et al. (2009). Fostering implementation of health services research findings into practice: a consolidated framework for advancing implementation science. Implementation Sci 4, 50. https://doi.org/10.1186/1748-5908-4-50
Díaz, S., Arrieta, K. y Ramos, K. (2015). Funcionalidad familiar y caries dental en niños de una institución educativa de Cartagena de Indias. Revista Colombiana de Investigación en Odontología, 6(16): 41-49. https://scholar.archive.org/work/dd5p62zsvfg3tfistooxuwtydi/access/wayback/https://www.rcio.org/index.php/rcio/article/download/197/356
Engel, G. L. (1977). The need for a new medical model: A challenge for biomedicine. Science, 196(4286), 129-136. http://www.jstor.org/stable/1743658
Fortich, N. (2013). Revisión sistemática o revisión narrativa? Ciencia y salud virtual, 5(1), 1-4. https://doi.org/10.22519/21455333.372
Garcés Carranza, C. M. (2013). Trabajo social y el plan de alta del hospital. Análisis, 14(1), 62-71. https://revistas.upr.edu/index.php/analisis/article/download/13448/11105
Glisson, C. (2002). The Organizational Context of Children's Mental Health Services. Clinical Child and Family Psychology Review, 5(4), 233–253. https://doi.org/10.1023/A:1020972906177
Guzmán-Heredia, A., Mina-Urrutia, T. y Gil-Ríos, A. M. (2023). Metodología de intervención en Trabajo Social: contribuciones para su análisis. Revista Eleuthera, 25(1), 203-223. http://doi.org/10.17151/eleu.2023.25.1.11.
Leiva Sandoval, P. (2025). Prácticas reflexivas, narrativas de profesionales del Trabajo Social. European Public & Social Innovation Review, 10, 1–21. https://doi.org/10.31637/epsir-2025-1336
Leiva Sandoval, P. (2025). Prácticas reflexivas, narrativas de profesionales del Trabajo Social. European Public & Social Innovation Review, 10, 1–21. https://doi.org/10.31637/epsir-2025-1336
Llerena Velasteguí, J. G. (2026). Pedagogía social en la formación médica hospitalaria: prácticas educativas fuera del aula [Tesis de maestría, Universidad Nacional de La Plata]. https://doi.org/10.35537/10915/192253
Mannsåker, I. K.-R., & Vågan, A. (2023). Strengthening the relationships between different parties: Boundary-spanning competencies in hospital social work. Qualitative Social Work, 23(3). https://doi.org/10.1177/14733250231167821
Ministerio de Salud de Panamá. (2018, 12 de diciembre). Decreto Ejecutivo N.º 420 que establece el Modelo de Atención de Salud de Panamá. Gaceta Oficial No. 28676-A. https://vlex.com.pa/vid/decreto-ejecutivo-n-420-749063797
Nucci, N., Crosetto, R., Bilavcik, C. y Miani, A. (2018). La intervención de trabajo social en el campo de la salud pública. Conciencia Social. Revista Digital de Trabajo Social, 1(2), 10-28. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ConCienciaSocial/article/view/19938
Organización Mundial de la Salud (2020). Documentos básicos. Organización Mundial de la Salud. https://apps.who.int/gb/bd/pdf_files/BD_49th-sp.pdf#page=7
Ortiz Ramos, V. A., Itusaca Dueñas, N. N., Ulloa Ordoñez, L. V., Vela Ruiz, J. M., Desposorio-Robles, J. y Alatrista Gutierrez, M. S. (2024). Estudio comparativo de guías de atención prenatal en Latinoamérica. Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela, 84(2), 155-167. https://doi.org/10.51288/00840209
Richmond, M. E. (1917). Social diagnosis. Russell Sage Foundation. https://archive.org/details/socialdiagnosis00richiala/page/352/mode/2up?q=social+work
Richmond, M. E. (1922). What is social case work?. Russell Sage Foundation. https://archive.org/details/whatissocialcase00richrich
Rodríguez Álava, L. A., Loor Lino, L. y Anchundia, V. I. (2017). Las funciones del trabajo social en el campo de la salud. Contribuciones a las Ciencias Sociales. https://www.eumed.net/rev/cccss/2017/02/portoviejo.html
Smilkstein, G. (1978). The family APGAR: A proposal for a family function test and its use by physicians. Journal of Family Practice, 6(6), 1231-1239. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/660126/
Tellaeche, A. I. (Coord.). (2017). Prácticas del trabajo social clínico. Nau Llibres.
Vélez, J.M., Fernández, D.B., Arango, D.C., Cardona, A.S. y Ordoñez, J. (2012). Validación de escalas abreviadas de zarit para la medición de síndrome del cuidador primario del adulto mayor en Medellín. Atención Primaria, 44(7). 411-416. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2011.09.007
World Health Organization. (2019). International classification of diseases tenth revision (ICD-10) (6th ed.). https://icd.who.int/browse10/Content/statichtml/ICD10Volume2_en_2019.pdf
Zarit, S. H., Reever, K. E. & Bach-Peterson, J. (1980). Relatives of the impaired elderly: Correlates of feelings of burden. The Gerontologist, 20(6), 649-655. https://doi.org/10.1093/geront/20.6.649
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 PHRŌNESIS, DELIBERACIŌN-DIRECCIŌN-PRÁXIS
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
